WWW.CANDILEJAS.CL - ARTE, CULTURA Y ESPECTÁCULOSWWW.CANDILEJAS.CL - ARTE, CULTURA Y ESPECTÁCULOS

      TEATRO
Santiago de Chile
candilejas@candilejas.cl
ENERO 2003      
 
 

 Logo Oficial del
Festival Teatro a Mil


Enero, tradicional mes de actividad teatral:
Festival Internacional Teatro a Mil
Bienvenidos todos los artistas que intervienen en este Festival: 
Los Teatros, Galpones, Salas, Plazas y el público los esperan... 
¡¡¡ Mierda ...mierda !!!

 La nueva versión del Festival Internacional Teatro a Mil se realizará entre el 3 de enero y el 2 de febrero. Participarán más de 30 salas de teatro y espacios públicos de Santiago y extensiones en Valparaíso, Antofagasta, Concepción y Talca. La programación tendrá cerca de 100 montajes nacionales (estrenos, reposiciones, teatro joven, infantil, teatro de calle y danza, entre otros) y cerca de una decena de montajes internacionales de primera calidad provenientes de todo el orbe...

Dentro de los montajes nacionales, una de las novedades es el retorno de una de las compañías precursoras del teatro joven de los años ’80: “El Teniente Bello”. Con su formación original, Gregory Cohen, Roberto Brodsky, Igor Rosermann y Francisco Zañartu, con la dirección de Erto Pantoja, retornan a las tablas con su más elogiada obra: “La Pieza que Falta”.

UNA HISTORIA DE PELICULA
No parece tan lejano el primer Teatro a Mil, sin embargo van a ser 10 años y se hace necesario una mirada atrás.

"La Negra Ester"



En enero de 1994, Romero & Campbell impulsaron el Primer Festival con la Trilogía Testimonial de Chile del Teatro La Memoria, Teatro La Troppa con "Pinocchio" y Teatro del Silencio con su "Taca-taca mon Amour", en el recinto que se preparaba para funcionar como el Centro Cultural Estación Mapocho.

Las cinco obras de teatro, de innegable calidad, comenzaron luego un recorrido por Festivales 

Internacionales: Manizales, Montreal, Bogotá, Guanajuato, Sao Paulo, Portugal, Cádiz y Córdoba, entre otras ciudades. Fueron los primeros atisbos de una ebullición teatral veraniega que luego se adoptaría como norma por parte de todo el medio escénico.

En 1995 se realizó nuevamente el Festival, para seguir todos los meses de enero de cada año, aumentando el número de obras y público. En 1996 se recibió a la primera visita latinoamericana: Sobrevento, de Brasil con su hermoso montaje "Mozart Moments". Mucho de los intercambios de información comenzaron a producirse gracias a que Romero & Campbell era miembro fundador  -desde 1991- de la Red Latinoamericana de Productores Independientes de Arte Contemporáneo, hoy  “Red de Promotores Culturales de Latinoamérica y el  Caribe”. 

EL PRIMER FORO DEL MERCOSUR

Luego vinieron:  La pista 4, de Argentina; Yuyackani, de Perú; Malayerba, de Ecuador; Astrid Hadad, de México; Teatro de Los Andes, de Bolivia, entre otras.

En el marco de la edición de 1997 se organizó el  Primer Foro del Mercosur con una muestra paralela  de los países miembros (Paraguay, Uruguay, Brasil, Argentina y Chile). Se promovió un foro de reflexión cultural, en tanto que comenzaron a gestarse también otras redes culturales como Mercosur y Red Chile. Se realizó, además, la primera extensión a Valparaíso.

A partir del año 2000, Romero & Campbell decidió integrar diversas salas de teatro de Santiago al evento, acercando el teatro a la gente de diversos sectores.

Durante la edición del 2001 se consolidó como el Festival Internacional Teatro a Mil (FITAM) con extensiones todos los años a Valparaíso; trabajo conjunto con el Teatro Municipal y el Festival de Teatro de esa ciudad y alrededores. También se sumaron otras ciudades como Antofagasta y se amplió su campo a la música y la danza. Al año siguiente se sumaría la ciudad de Concepción.

FERIA DE LAS ARTES ESCENICAS 

Paralelamente, en el marco del Festival se crea la 1ª Feria de las Artes Escénicas del Cono Sur (FESUR), a la que asisten programadores y directores de Festivales Internacionales de Estados Unidos, Europa y Latinoamérica, con el objetivo de propiciar intercambios de experiencias de gestión teatral y promoción de los mercados internacionales, entregando nuevas oportunidades de contacto para artistas y promotores. 

"Cuentos Noh Modernos"
 

 

En el 2001 el FITAM realizó la primera co-producción  internacional con el TNB, (Teatro Nacional de Bretaña, Francia), con la participación del Instituto Chileno Francés, la AFAA (Asociación Francesa de Acción Artística) y ONDA (Oficina de Difusión Artística), ambos organismos franceses. El resultado fue el montaje "Eva Perón", de Copi, dirigido por el argentino -radicado en Francia- Marcial Di Fonzo Bo, con elenco chileno. La obra cumplió tres meses de presentaciones en Chile y está realizando su segunda gira por Francia.

También durante ese año nos visitó la prestigiosa compañía eslovena Primorsko Dramsko Gledalisce (Teatro Nacional de Eslovenia) con su aclamado espectáculo "La Cantante Calva", de Eugene Ionesco.

Los representantes de dicha compañía pudieron observar el trabajo de los artistas nacionales y tomaron contacto con directores y dramaturgos, extendiendo una invitación a Cecilia Carvajal y a Marco Antonio Monsalve, actriz y director de la compañía La Machina, para participar en un encuentro en Nova Goricay en la obra Pop Corn, de Ben Elton, bajo la dirección de Andreas Ingenhaag, de Alemania.

La actual Ministra de Cultura de Eslovenia, muy interesada en los resultados del Festival Internacional Teatro a Mil, y como una forma de estrechar las relaciones culturales entre Chile y Eslovenia, fijó una serie de etapas. Algunas de ellas: la firma de un convenio para realizar en Teatro Nacional de Eslovenia la obra del autor nacional Juan Radrigán "Las Brutas" y el financiamiento de los derechos y traducción al español del galardonado texto esloveno "M' Te Ubu (Te mataré! ), de Zoran H., obra que será estrenada en Chile en la 10ª edición del FITAM.


"Hechos consumados"

TRAYECTORIA INTERNACIONAL 

Producto de los contactos realizados durante el FITAM y FESUR 2002, por los directores de Festivales Internacionales, la Organización invitó a varias compañías chilenas y extranjeras . Es así como "Ojos Rotos" viajó al Festival Hispano de Miami, e "Historias de Familia" participó en octubre en el Festival de Cádiz  y el Festival de Teatro de Bayonne estuvo dedicado a Chile, con la participación de "Eva Perón", "El Húsar de la Muerte", "Historias de Familia" y "La Negra Ester".

Durante el festival de Bayonne se programó también a dramaturgos chilenos, como Ramón Griffero y Juan Radrigán y se realizó un emotivo homenaje a Andrés Pérez con la participación de actores del Theatre du Soleil.

En su edición del 2002 FITAM dejó el recinto de la Estación Mapocho. El éxito de la 9ª versión se reflejó en el apoyo del público, ya que su asistencia se duplicó con respecto a años anteriores.

Pero no todo fue alegría, ya que FITAM 2002 fue testigo de la despedida de un grande, nuestro amigo Andrés Pérez Araya. Su despedida fue como él la quiso: con teatro y mucha alegría. El Teatro a Mil del 2002 fue en honor suyo. Además, para mantener viva la memoria, la obra, el pensamiento político–artístico del gran Andrés, se creó una Fundación que lleva su nombre.

Fuente: www.festivalteatroamil.cl

 
SALAS Y ESPACIOS FESTIVAL TEATRO A MIL 2003
.

CENTRO

Dirección

Fono

Comuna

TEATRO MUNICIPAL DE SANTIAGO

Agustinas 794

8004711000 

Santiago

SALA AGUSTIN SIRE

Morande 750

6965142

Santiago

TEATRO ANTONIO VARAS

Morande 25

6717850

Santiago

ARCIS

Erasmo Escala 2728

3866533

Santiago

CARPA GRAN CIRCO TEATRO

Vicuña Macckena 37

4249409 

Providencia

CENTRO DE EXTENSIÓN U.CATOLICA-Sala Blanca

Alameda 390

686 6507

Santiago

CENTRO DE EXTENSIÓN U.CATOLICA Sala Fresno

Alameda 390

686 6507

Santiago

CULTURAL NORTE SUR

Riquelme 226

6721687

Santiago

TEATRO DE BOLSILLO-Sala 1

Erasmo Escala 2185

2771099

Santiago

TEATRO DE BOLSILLO-Sala 2

Erasmo Escala 2185

2771099

Santiago

GOETHE INSTITUT

Esmeralda 650

4621800

Santiago

LASTARRIA 90

José V. Lastarria 90

6327497

Santiago

TEATRO LA PALOMERA

Garcia Reyes 58

6815959

Santiago

TEATRO NOVEDADES

Cueto 257

6816311

Santiago

 

BELLAVISTA

Dirección

Fono

Comuna

GALPON 7 - Sala 1

Chucre Manzur 7

7355484

Providencia

GALPON 7 - Sala 2

Chucre Manzur 7

7355484

Providencia

GALPON 7 - Sala 3

Chucre Manzur 7

7355484

Providencia

GALPON 7 - Sala 4

Chucre Manzur 7

7355484

Providencia

TEATRO BELLAVISTA

Dardignac 0110

7377481

Providencia

TEATRO DEL PUENTE

Parque Forestal S/N

7324883

Providencia

TEATRO CONVENTILLO-Sala 1

Bellavista 173

7774164

Recoleta

TEATRO CONVENTILLO-Sala 2

Bellavista 173

7774164

Recoleta

TEATRO LA FERIA

Crucero Exeter  0250

7377371

Providencia

OBSERVATORIO SAN PATRICIO-S.Cámara Negra

Loreto 400

7359238

Recoleta

OBSERVATORIO SAN PATRICIO-S.Mirador

Loreto 400

7359238

Recoleta

OBSERVATORIO SAN PATRICIO-S.Observatorio

Loreto 400

7359238

Recoleta

TEATRO SAN GINES-Sala 2

Mallinkrodt 75

7382159

Providencia

 

ÑUÑOA

Dirección

Fono

Comuna

TEATRO UNIVERSIDAD CATOLICA - Sala 2

Jorge Washington 26

2055652 

Ñuñoa

 

PROVIDENCIA

Dirección

Fono

Comuna

TEATRO UNIVERSIDAD DE CHILE

Providencia 043 6345295

Providencia

AUDITORIUM FUNDACIÓN TELEFÓNICA

Providencia 111

2367325

Providencia

TEATRO PROVIDENCIA

Manuel Montt 032

3720535

Providencia

FINIS TERRAE - Sala Finis Terrae

Pedro de Valdivia 1543

4207288

Providencia

FINIS TERRAE - Sala 1

Pedro de Valdivia 1543

4207288

Providencia

CULTURAL 602

V.Mackenna  602

6355991

Providencia

 

PEÑALOLÉN

Dirección

Fono

Comuna

TEATRO CAMINO

Antupiren, Alt. 9400

2925779

Peñalolén

 

OTROS ESPACIOS

Dirección

Fono

Comuna

PLAZA CONSTITUCIÓN

Plaza Constitución S/N

 

Santiago

CENTRO ARTE ALAMEDA

Alameda 391

6648890

Santiago

MUSEO DE BELLAS ARTES

Parque Forestal S/N

6330655

Santiago

CALLE CHUCRE MANZUR

Chucre Manzur 7

 7329225

Providencia

HALL CEMENTERIO GENERAL

Av. Zañartu N°951

93903768

Recoleta

MESÓN NERUDIANO

Dominica N°35

7371542

Recoleta

SALA TROLLEY

San Martín 841

2394887

Santiago

.
   

PORTADA  |  MUSICA   |  TEATRO  |  CINE  |  ARTE  LIBROS  |  ACTUALIDAD
  NOVEDADES  |  REPORTAJE  |  TELEVISION  |  VARIEDADES  |  FOLKLORE
    LIBRO DE VISITAS
  EDICIONES ANTERIORES  |  CONTÁCTENOS  

ULTIMA EDICIÓN

 
 

© Copyright  www.Candilejas.cl  2002. Derechos Reservados.